Sharer for my horse - questions to ask?

Why not just meet up at your stables, have a little friendly chat and then let her catch, groom and ride your horse. You will get an idea of how experienced she is just the way she acts and how your horse responds.